форум лайфхаков + волшебный пендель (nquatro) wrote,
форум лайфхаков + волшебный пендель
nquatro

Помните эту песню?



Supergirl

You can tell by the way, she walks that she's my girl
You can tell by the way, she talks that she rules the world.
You can see in her eyes that no one is her chain.
She's my girl, my supergirl.
[Нажмите, чтобы прочитать весь текст и перевод]
And then she'd say, it's Ok, I got lost on the way
but I'm a supergirl, and supergirls don't cry.
And then she'd say, it's alright, I got home late last night,

but I'm a supergirl, and supergirls just fly.

And then she'd say that nothing can go wrong.
When you're in love, what can go wrong?
And then she'd laugh the nightime into day
pushing her fear further long.

And then she'd say, it's Ok, I got lost on the way
but I'm a supergirl, and supergirls don't cry.
And then she'd say, it's alright, I got home, late last night

but I'm a supergirl, and supergirls just fly.

And then she'd shout down the line tell me she's got no more time
'cause she's a supergirl, and supergirls don't hide.

And then she'd scream in my face, tell me that leave, leave this place
'cause she's a supergirl, and supergirls just fly

Yes, she's a supergirl, a supergirl,
she's sewing seeds, she's burning trees
She's sewing seeds, she's burning trees,
yes, she's a supergirl, a supergirl, a supergirl, my supergirl..

Супердевушка

По ее походке ты видишь, что это моя девушка
По ее речам ты осознаешь, что она правит миром
По ее взгляду ты понимаешь, что ничто ее не обременяет
Она моя девушка, моя супердевушка

Она скажет: все в порядке, я сбилась с пути,
Но я супердевушка, а супердевушки не плачут
И объяснит: все нормально, вчера я добралась до дома поздно вечером,
Но я супердевушка, а супердевушки парят над суетой

И она успокоит, сказав, что все идет как надо.
Когда ты влюблен, что может пойти не так?
И она засмеется, прогоняя прочь свои
ночные страхи.

Она скажет: все в порядке, я сбилась с пути,
Но я супердевушка, а супердевушки не плачут
И объяснит: все нормально, вчера я добралась до дома поздно вечером,
но я супердевушка, а супердевушки парят над суетой

A потом она заглушит меня, крича, что у нее нет больше времени
потому что она супердевушка, а супердевушки не прячутся в тени.

И завопит мне в лицо, чтобы я покинул это место
Потому что она супердевушка, а супердевушки
Просто парят над суетой
Да, она супердевушка, супердевушка
Она сеет зерна, но сжигает деревья
Она сеет зерна, но сжигает деревья
Да, она супердевушка, супердевушка, моя супердевушка

Подписывайтесь в ЖЖ title= title=

Бесплатное изучение ЛЮБЫХ языков. Склад Хорошей Музыки. От блюза и рока до мерэнге и кумбии. Тысячи клипов. Кино с титрами.
Клипы и кино с титрами - жмите на метку внизу поста "изучение ......... языка" или в сайдбаре слева.
Tags: изучение иностранных языков
Subscribe
promo nquatro march 25, 2010 00:00 283
Buy for 20 tokens
Добрый день! Валерий (Арчибальд), 57 лет, посмотрел много стран, долго жил в Латинской Америке, год в Англии и США, пару лет в Азии. Почему вернулся? Туповат, плохо учил языки, плохо контролировал свои фирмы, которые потом успешно пролюбил с этими путешествиями, плохо разводился, да много чего…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments