форум лайфхаков + волшебный пендель (nquatro) wrote,
форум лайфхаков + волшебный пендель
nquatro

Чикитит(к)а - крохотулька.



Chiquitita

Chicktita tell me what's wrong
you're enchained by your own sorrow
in your eyes there is no hope for tomorrow
how hate to see you like this
there is no way you can deny it
I see that you're oh so sad, so quiet
Chickitita tell me the truth
I'm a shoulder you can cry on
your best friend,
I'm the one you must rely on
you were always sure of yourself
now I see you've broken the feathers
I hope we can patch it up together

[Нажмите, чтобы прочитать весь текст и перевод]Chickitita you and I know
how the heartaches come and they go and the scars they're leaving
you'll be dancing once again
and the pain will end
you will have no time for grieving
chickitita you and I cry
but the sun is still in the sky and shining above you
let me hear you sing once more like you did before
sing a new song Chickitita
try once more like you did before
sing a new song Chickitita.

So your voice came tumbling down
And your love's a blown out candle
All is gone
and it seems too hard to handle
Chickitita tell me the truth
there is no way you can deny it
I see that you're oh so sad, so quiet

Chickitita you and I know
how the heartaches come and they go and the scars they're leaving
you'll be dancing once again
and the pain will end
you will have no time for grieving
chickitita you and I cry
but the sun is still in the sky and shining above you
let me hear you sing once more like you did before
sing a new song Chickitita
try once more like you did before
sing a new song Chickitita.
Чикитита

Чикитита, скажи, что случилось?
Тебя сковало горем.
В твоих глазах нет надежды на завтра.
Я ненавижу, когда ты такая.
И ты не будешь отрицать,
Ведь я вижу, что ты такая грустная и притихшая.
Чикитита, скажи мне правду.
Ты можешь поплакаться на моём плече.
Я твой лучший друг,
На меня можно положиться.
Ты всегда была такой уверенной,
А теперь у тебя будто подбитые крылья.
Я надеюсь, что мы сможем уладить всё вместе.

Чикитита, мы с тобой знаем,
Как болит сердце и какие шрамы на нём остаются.
Ты снова будешь танцевать,
А боль пройдет.
У тебя не будет времени, чтобы плакать.
Чикитита, мы с тобой плачем,
Но на небе солнце светит.
Спой мне ещё раз, как ты пела до этого.
Спой новую песню, Чикитита.
Попробуй ещё раз, как до этого,
Спой новую песню, Чикитита.

Твой голос сел,
А твоя любовь погасла, как свеча.
Всё прошло,
И кажется, что с этим не справиться.
Чикитита, скажи мне правду
И ты не будешь отрицать,
Ведь я вижу, что ты такая грустная и притихшая.

Чикитита, мы с тобой знаем,
Как болит сердце и какие шрамы на нём остаются.
Ты снова будешь танцевать,
А боль пройдет.
У тебя не будет времени, чтобы плакать.
Чикитита, мы с тобой плачем,
Но на небе солнце светит.
Спой мне ещё раз, как ты пела до этого.
Спой новую песню, Чикитита.
Попробуй ещё раз, как до этого,
Спой новую песню, Чикитита.

Подписывайтесь в ЖЖ title= title=

Бесплатное изучение ЛЮБЫХ языков. Склад Хорошей Музыки. От блюза и рока до мерэнге и кумбии. Тысячи клипов. Кино с титрами.
Клипы и кино с титрами - жмите на метку внизу поста "изучение ......... языка" или в сайдбаре слева.
Tags: изучение иностранных языков
Subscribe
promo nquatro march 25, 2010 00:00 283
Buy for 20 tokens
Добрый день! Валерий (Арчибальд), 57 лет, посмотрел много стран, долго жил в Латинской Америке, год в Англии и США, пару лет в Азии. Почему вернулся? Туповат, плохо учил языки, плохо контролировал свои фирмы, которые потом успешно пролюбил с этими путешествиями, плохо разводился, да много чего…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments