форум лайфхаков + волшебный пендель (nquatro) wrote,
форум лайфхаков + волшебный пендель
nquatro

Ариель.



Ariel

I search for her in the dead of night
A silhouette lit by candle light
In a whispered word she is gone
Familiar stranger without a name
In a darkened room they all look the same
Like the sands of time she slips away so far away
[Нажмите, чтобы прочитать весь текст и перевод]In the mirror you can see her face
An angel dressed in the blackest lace
A sip of wine and the game can begin
Just an image lost in fantasy
Then you touch her and you can't break free
Till you see your fate written there in her eyes
Oh Ariel,
Lost in a distant dream, take me home
Ariel
Ариэль

Я искал ее в разгар ночи,
Силуэт, освещенный светом свечи.
Слово прошептав, она ушла,
Знакомая незнакомка без имени.
В темной комнате все они на одно лицо,
Как времени пески, она ускользнула так далеко.
В зеркале ты можешь видеть лицо ее,
Ангел, одетый в самое черное кружево.
Глоток вина, и началась игра,
Просто образ, поглощенный фантазией.
Затем касаешься ее и не можешь освободиться,
Пока не увидишь, как твоя судьба в глазах ее не отразится.
О Ариэль,
Потерянная в отдаленной мечте, забери меня домой,
Ариэль.
Tags: изучение иностранных языков
Subscribe
promo nquatro march 25, 2010 00:00 283
Buy for 20 tokens
Добрый день! Валерий (Арчибальд), 57 лет, посмотрел много стран, долго жил в Латинской Америке, год в Англии и США, пару лет в Азии. Почему вернулся? Туповат, плохо учил языки, плохо контролировал свои фирмы, которые потом успешно пролюбил с этими путешествиями, плохо разводился, да много чего…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments